ме́рить

сме́рить

Unvollendet ме́рить (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet сме́рить (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

1.
messen(ме́рить)
2.
messen, ausmessen(сме́рить)
Beispiel: сме́рить температу́ру - die Temperatur messen
3.
anprobieren(ме́рить)

ме́рить: что?

сме́рить: что?

Том ме́рит боти́нки.Tom probiert Schuhe an.
Не судите, да не судимы будете, ибо каки́м судо́м судите, таки́м будете судимы; и како́ю ме́рою ме́рите, тако́ю и вам будут ме́рить.Richtet nicht, auf dass ihr nicht gerichtet werdet. Denn mit welcherlei Gericht ihr richtet, werdet ihr gerichtet werden; und mit welcherlei Maß ihr messet, wird euch gemessen werden.
Не судите, да не судимы будете, ибо каки́м судо́м судите, таки́м будете судимы; и како́ю ме́рою ме́рите, тако́ю и вам будут ме́рить.Richtet nicht, auf dass ihr nicht gerichtet werdet. Denn mit welcherlei Gericht ihr richtet, werdet ihr gerichtet werden; und mit welcherlei Maß ihr messet, wird euch gemessen werden.

	unvollendet	vollendet
ты	ме́рь!	сме́рь!
вы	ме́рьте!	сме́рьте!