мецена́т

selten #17809

Nomenbelebtzählbar

1.
Mäzen, Gönner, Sponsor
Мецена́т подари́л музе́ю карти́ну.
Der Mäzen schenkte dem Museum ein Gemälde.
Nach dem römischen Kunstförderer Maecenas; bezeichnet private Förderer von Kunst, Literatur und Wissenschaft.
2.
Wohltäter, Philanthrop
Бога́тый мецена́т помо́г постро́ить больни́цу.
Ein reicher Wohltäter half, das Krankenhaus zu bauen.
Erweiterte Verwendung für jeden reichen Geldgeber.

Beispiele

Меценат, патронировавший театр, помог ему пережить трудные годы.
Der Mäzen, der das Theater unterstützt hatte, half ihm, schwierige Jahre zu überstehen.
Этот меценат помог построить новую школу.
Dieser Mäzen half beim Bau einer neuen Schule.
Меценат, одарявший театр средствами, был известен всем.
Der Mäzen, der das Theater finanziell unterstützte, war allen bekannt.
Меценаты часто поддерживают молодых художников.
Mäzene unterstützen oft junge Künstler.
Богатый меценат подарил музею старинные картины.
Ein wohlhabender Mäzen schenkte dem Museum alte Gemälde.