коло́нна

ziemlich häufig #1842C1

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Säulearchitecture
Кры́шу подде́рживают мра́морные коло́нны.
Das Dach wird von Marmorsäulen getragen.
2.
Kolonne
Коло́нна маши́н ме́дленно дви́галась по шоссе́.
Eine Kolonne von Autos bewegte sich langsam über die Landstraße.
Auch in der Wendung пятая колонна 'fünfte Kolonne'.

Beispiele

Мы сфотографировали ростральную колонну вечером.
Wir fotografierten die rostale Säule am Abend.
Конвоир строго следил за порядком в колонне.
Der Gefängniswärter achtete streng auf die Ordnung in der Kolonne.
Этот храм построен как простиль, с четырьмя колоннами.
Dieser Tempel wurde als Prostylos mit vier Säulen erbaut.
Акант часто изображают на античных колоннах.
Akanthus wird häufig auf antiken Säulen dargestellt.
На холме стоит старый домище с колоннами.
Auf dem Hügel steht ein altes Riesenhaus mit Säulen.
Самолёт спикировал на вражескую колонну.
Das Flugzeug ging im Sturzflug auf die feindliche Kolonne nieder.
Инженер проверил ректифицирующую колонну перед запуском.
Der Ingenieur überprüfte die Rektifikationskolonne vor der Inbetriebnahme.
Коло́нны даю́т про́чную осно́ву.
Säulen bieten ein solides Fundament.