инспе́ктор
- 1.
Inspektor
Нало́говый инспе́ктор прове́рил все докуме́нты.
Der Steuerinspektor prüfte alle Unterlagen.
Von einem Beamten, der die Einhaltung von Vorschriften prüft: Steuer-, Verkehrs-, Schulinspektor.
- 2.
(selten) Inspekteurmilitary
Инспе́ктор проверя́л боеву́ю гото́вность полка.
Der Inspekteur überprüfte die Einsatzbereitschaft des Regiments.
Beispiele
Инспектор обревизовал склад и составил отчёт.
Der Inspektor überprüfte das Lager und verfasste einen Bericht.
Инспектор, проверявший документы, ничего не нашёл.
Der Inspektor, der die Dokumente überprüfte, fand nichts.
Инспектор будет ревизовать склад в конце месяца.
Der Inspektor wird das Lager Ende des Monats überprüfen.
Инспектор, запротоколировавший нарушение, составил акт.
Der Inspektor, der den Verstoß protokolliert hatte, fertigte einen Bericht an.
Инспектор, задержавший поезд, извинился перед пассажирами.
Der Inspektor, der den Zug aufgehalten hatte, entschuldigte sich bei den Fahrgästen.
Том — нало́говый инспе́ктор.
Tom ist Steuerprüfer.
Инспектор, проверивший документы, остался доволен порядком.
Der Inspektor, der die Dokumente überprüft hatte, war mit der Ordnung zufrieden.
Инспектор, оштрафовавший водителя, составил протокол.
Der Inspektor, der den Fahrer mit einer Geldstrafe belegt hatte, nahm ein Protokoll auf.
Инспектор, затребовавший документы, внимательно их изучил.
Der Inspektor, der die Dokumente angefordert hatte, prüfte sie sorgfältig.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | инспе́ктор | инспе́кторы |
| Gen.Genitive | инспе́ктора | инспе́кторов |
| Dat.Dative | инспе́ктору | инспе́кторам |
| Acc.Accusative | инспе́ктора | инспе́кторов |
| Inst.Instrumental | инспе́ктором | инспе́кторами |
| Prep.Prepositional | инспе́кторе | инспе́кторах |
Wortfamilieинспе́кторPRO
- инспе́кторInspektor; Inspekteur
- инспе́кцияInspektion
- инспекцио́нныйInspektions-
- инспекти́роватьkontrollieren
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
