инве́стор

Beispiele

• Сбывший акции инвестор остался доволен ценой.

  Der Investor, der seine Aktien verkauft hatte, war mit dem Preis zufrieden.

• Инвестор согласился авансировать проект без гарантий.

  Der Investor erklärte sich bereit, das Projekt ohne Garantien vorzufinanzieren.

• Масштабность проекта поразила всех инвесторов.

  Die Größenordnung des Projekts verblüffte alle Investoren.

• Завышаемый курс валюты пугает инвесторов.

  Ein künstlich überhöhter Wechselkurs verängstigt die Anleger.

• Иностра́нные инве́сторы вы́вели свои́ де́ньги из Америки.

  Ausländische Investoren zogen ihr Geld aus Amerika ab.

• Инвесторы ищут высокорентабельные проекты.

  Die Investoren suchen nach hochrentablen Projekten.

• Проект, привлёкший инвесторов, оказался очень успешным.

  Das Projekt, das Investoren anzog, erwies sich als sehr erfolgreich.

• Инвестор купил только котированные ценные бумаги.

  Der Anleger kaufte nur börsennotierte Wertpapiere.