изогну́ть
selten #32665
- 1.
biegen, verbiegen, krümmen, knicken
Ве́тер изогну́л то́нкое де́рево.
Der Wind bog den dünnen Baum.
Vollendeter Aspekt; oft vom Biegen in eine Krümmung oder in verschiedene Richtungen.
- 2.
(selten) kröpfenmetalworking
Ма́стер изогну́л трубу́ под ну́жным угло́м.
Der Handwerker kröpfte das Rohr im gewünschten Winkel.
Fachsprachlich in der Metallbearbeitung.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | изогну́ |
| ты | - | изогнёшь |
| он/она́/оно́ | - | изогнёт |
| мы | - | изогнём |
| вы | - | изогнёте |
| они́ | - | изогну́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | изогни́ |
| вы | изогни́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | изогну́л |
| weiblich | изогну́ла |
| sächlich | изогну́ло |
| plural | изогну́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gebogen habend, gekrümmt habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gebogen, krumm | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | изогну́в изогнувши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieизогну́тьPRO
- разогна́тьauseinandertreiben
- разогна́тьсяhohe Geschwindigkeit erreichen
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| изогну́ть | из- | biegen; kröpfen |
| разогну́ть | раз- | auseinanderbiegen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
