землеме́р

Beispiele

• Землемер измерил границы нашего участка.

  Der Landvermesser maß die Grenzen unseres Grundstücks.

• Землемеры межуют участок возле реки.

  Die Landvermesser vermessen das Grundstück am Fluss.

• Мы нашли документы, составленные землемером, межевавшим наши земли.

  Wir fanden die von dem Vermesser erstellten Unterlagen, der unser Land vermessen hatte.

• Землемер, промеривавший участок вчера, вернулся сегодня снова.

  Der Landvermesser, der das Grundstück gestern vermessen hatte, kam heute wieder.

• Землемеры начали перемежёвывать поля возле деревни.

  Die Landvermesser begannen, die Felder in der Nähe des Dorfes neu zu vermessen.

• Землемер, межевавший этот участок, давно вышел на пенсию.

  Der Vermesser, der dieses Grundstück vermessen hatte, ist schon lange im Ruhestand.

• Землемер, отмежёвывавший границы деревни, составил подробную карту.

  Der Landvermesser, der die Grenzen des Dorfes abgesteckt hatte, fertigte eine detaillierte Karte an.

• Землемер приехал утром с новыми приборами.

  Der Landvermesser kam am Morgen mit neuen Geräten.

• Землемер, межующий соседние участки, работает уже третий день.

  Der Vermesser, der die benachbarten Grundstücke abgrenzt, arbeitet bereits den dritten Tag.

• Старый землемер работал в этой деревне много лет.

  Der alte Landvermesser arbeitete viele Jahre in diesem Dorf.