землеме́р

selten #24617

Nomenbelebtzählbar

1.
Landvermesser, Feldmesser, Geometer
Землеме́р изме́рил наш уча́сток.
Der Landvermesser hat unser Grundstück vermessen.
2.
(selten) Spanner, Spannerraupezoology
По ве́тке ползла́ гусеница-землеме́р.
Eine Spannerraupe kroch den Zweig entlang.
Familie Geometridae; oft von der Raupe.

Beispiele

Землемер измерил границы нашего участка.
Der Landvermesser maß die Grenzen unseres Grundstücks.
Землемеры межуют участок возле реки.
Die Landvermesser vermessen das Grundstück am Fluss.
Землемер, промеривавший участок вчера, вернулся сегодня снова.
Der Landvermesser, der das Grundstück gestern vermessen hatte, kam heute wieder.
Землемеры начали перемежёвывать поля возле деревни.
Die Landvermesser begannen, die Felder in der Nähe des Dorfes neu zu vermessen.
Землемер, вымерявший участок, составил подробный план.
Der Landvermesser, der das Grundstück vermessen hatte, erstellte einen detaillierten Plan.
Землемер, межевавший этот участок, давно вышел на пенсию.
Der Vermesser, der dieses Grundstück vermessen hatte, ist schon lange im Ruhestand.
Сосед, оспаривающий границы участка, вызвал землемера.
Der Nachbar, der die Grundstücksgrenzen anfocht, beauftragte einen Vermesser.
Старый землемер работал в этой деревне много лет.
Der alte Landvermesser arbeitete viele Jahre in diesem Dorf.