зацепи́вший
PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von зацепи́ть
- 1.
verhakt, gehakt, hängen geblieben
Зацепи́вший ка́мень я́корь не дава́л ло́дке дрейфова́ть.
Der am Stein verhakte Anker ließ das Boot nicht abtreiben.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «зацепить»; attributiv gebraucht.
- 2.
fesselnd, faszinierend, ansprechend
Его зацепи́вший взгляд заста́вил её оберну́ться.
Sein fesselnder Blick ließ sie sich umdrehen.
Bildlich und umgangssprachlich; von «зацепить» im Sinne von 'jemanden packen'.
Deklination
| зацепи́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий зацепи́вший | -ая зацепи́вшая | -ее зацепи́вшее | -ие зацепи́вшие |
| Gen.Genitive | -его зацепи́вшего | -ей зацепи́вшей | -его зацепи́вшего | -их зацепи́вших |
| Dat.Dative | -ему зацепи́вшему | -ей зацепи́вшей | -ему зацепи́вшему | -им зацепи́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий зацепи́вшего зацепи́вший | -ую зацепи́вшую | -ее зацепи́вшее | -их -ие зацепи́вших зацепи́вшие |
| Inst.Instrumental | -им зацепи́вшим | -ей -ею зацепи́вшей зацепи́вшею | -им зацепи́вшим | -ими зацепи́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем зацепи́вшем | -ей зацепи́вшей | -ем зацепи́вшем | -их зацепи́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieзацепи́тьPRO
- зацепи́тьfesthaken
- нацепи́тьanstecken
- отцепи́тьloshaken
- подцепи́тьanhängen; erwischen
- прицепи́тьanhängen
GesperrtWortfamilien freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 17 Stunden bearbeitet.
