заставля́ть

Beispiele

Не заставляйте меня помога́ть Тому, пожалуйста.Zwingt mich bitte nicht dazu, Tom zu helfen!
Том не хоте́л заставля́ть Мэри ждать.Tom wollte Mary nicht warten lassen.
Со стороны Тома бы́ло не очень-то вежливо заставля́ть нас ждать!Es war nicht sehr höflich von Tom, uns warten zu lassen!
Тебя никто не заставляет приходи́ть.Niemand zwingt dich zu kommen.
Э́то предложе́ние заставляет меня красне́ть уже при чте́нии.Dieser Satz lässt mich schon beim Lesen erröten.
Мэри заставляла Тома есть.Maria zwang Tom zum Essen.
Не заставляй меня помога́ть Тому, пожалуйста!Zwing mich bitte nicht dazu, Tom zu helfen!
Не заставляй меня отвеча́ть на э́тот вопро́с!Zwinge mich nicht, die Frage zu beantworten!
Меня зовет поду́шка, а её я ещё никогда не заставлял ждать.Mein Kissen ruft, und das habe ich noch nie warten lassen!
Прекрати́! Ты заставляешь меня красне́ть.Höre auf! Du bringst mich zum Erröten!