замухры́шка

Nomenbelebtzählbarsehr selten genutzt (#19721)fake feminin

1.
unscheinbare Person, ungepflegte Person
Её считали замухрышкой, но у неё был острый ум и доброе сердце.
Sie galt als unscheinbare Person, aber sie hatte einen scharfen Verstand und ein gütiges Herz.

Beispiele

Он выглядел настоящим замухрышкой в старом пальто.
In seinem alten Mantel sah er wie ein echter Schlendrian aus.
В школе его считали замухрышкой, а теперь он директор.
In der Schule hielten sie ihn für einen unscheinbaren Niemand, aber jetzt ist er der Direktor.
Не ходи на встречу таким замухрышкой, переоденься.
Geh nicht so ungepflegt zu dem Treffen, zieh dich um.