зама́ниватьзамани́ть

Unvollendet зама́нивать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet замани́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

locken, hineinlocken
Beispiel:
зама́нивать врага́ в лову́шку
den Feind in die Falle locken

Info: зама́нивать: кого? куда?

замани́ть: кого? куда?

Beispielealleзама́ниватьзамани́ть

Его можно замани́ть только очень большими деньга́ми.Ihn kann man nur mit sehr viel Geld locken.

План Наполео́на был на удивле́ние прост и гениа́лен. Он состоя́л в том, чтобы замани́ть а́рмии ру́сского царя́ на обра́тную сто́рону Луны.Napoleons Plan war verblüffend einfach und genial. Er bestand darin, das Heer des russischen Zaren auf die Rückseite des Mondes zu locken.

	unvollendet	vollendet
ты	зама́нивай!	замани́!
вы	зама́нивайте!	замани́те!

Aktiv Präsens	зама́нивающий		verlockend, anziehend, einladend, verführerisch
Aktiv Vergangenheit	зама́нивавший	замани́вший	verlockend, anlockend, reizend
Passiv Präsens	зама́ниваемый		gelockt werdend, angezogen werdend, verlockt werdend
Passiv Vergangenheit		зама́ненный
Adverbial Präsens	зама́нивая	заманя́	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	заманивав заманивавши	замани́в заманивши	beim machen (Vergangenheit)