Wörterbuch
Lernen
Medien
Unvollendet зама́нивать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet замани́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
locken, hineinlocken
Beispiel: зама́нивать врага́ в лову́шку - den Feind in die Falle locken
Nutzungs-Info
зама́нивать: кого? куда?
замани́ть: кого? куда?
Beispiele
- План Наполео́на был на удивле́ние прост и гениа́лен. Он состоя́л в том, чтобы замани́ть а́рмии ру́сского царя́ на обра́тную сто́рону Луны.Napoleons Plan war verblüffend einfach und genial. Er bestand darin, das Heer des russischen Zaren auf die Rückseite des Mondes zu locken.
- Его можно замани́ть только очень большими деньга́ми.Ihn kann man nur mit sehr viel Geld locken.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | зама́нивал | замани́л |
| weiblich | зама́нивала | замани́ла |
| sächlich | зама́нивало | замани́ло |
| plural | зама́нивали | замани́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | зама́ниваю |
| ты | зама́ниваешь |
| он/она́/оно́ | зама́нивает |
| мы | зама́ниваем |
| вы | зама́ниваете |
| они́ | зама́нивают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду зама́нивать | заманю́ |
| ты | бу́дешь зама́нивать | зама́нишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет зама́нивать | зама́нит |
| мы | бу́дем зама́нивать | зама́ним |
| вы | бу́дете зама́нивать | зама́ните |
| они́ | бу́дут зама́нивать | зама́нят |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | зама́нивай! | замани́! |
| вы | зама́нивайте! | замани́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | зама́нивая | заманя́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | заманивав заманивавши | замани́в заманивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
зама́нивать: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
замани́ть: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
