забы́ть
- 1.
vergessen
этого я тебе никогда не забуду! - das werde ich dir nie vergessen!
Beispiele
- Не забу́дь почи́стить зу́бы.Vergiss nicht, Zähne zu putzen.
- Я забы́л свой а́дрес электро́нной по́чты.Ich habe meine E-Postadresse vergessen.
- Не забу́дь вы́ключить свет, пе́ред тем как пойдёшь спать.Vergiss nicht, das Licht auszumachen, bevor du schlafen gehst.
- Не забу́дь взять фотоаппара́т.Vergiss nicht, die Kamera mitzubringen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | забу́ду |
| ты | - | забу́дешь |
| он/она́/оно́ | - | забу́дет |
| мы | - | забу́дем |
| вы | - | забу́дете |
| они́ | - | забу́дут |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | забу́дь |
| вы | забу́дьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | забы́л |
| weiblich | забы́ла |
| sächlich | забы́ло |
| plural | забы́ли |
Typische Anwendungen
Grundmuster und Ergänzungen
забы́ть что́-то
etwas vergessen
забы́ть о чём-то
etwas vergessen; an etwas nicht mehr denken
забы́ть про кого́/что́-то
jdn./etw. vergessen (ugs.)
забы́ть сде́лать что́-то
vergessen, etwas zu tun
Erinnerungen und Imperative
не забу́дь(те) + инф.
nicht vergessen, zu + Inf.
забу́дь об э́том!
Vergiss es!
что́бы не забы́ть
damit man es nicht vergisst
Alltägliches, das man vergisst
забы́ть ключи́
die Schlüssel vergessen
забы́ть па́спорт
den Pass vergessen
забы́ть телефо́н до́ма
das Handy zu Hause vergessen
забы́ть па́роль
das Passwort vergessen
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
забы́ть Gruppe
(Abgeleitet von быть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| забы́ть | за- | vergessen |
| забы́ться | за- | einschlummern; sich vergessen; ins Träumen geraten; in Vergessenheit geraten |
| позабы́ть | по- | vergessen |
| подзабы́ть | под- | teilweise vergessen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
mirco.deckers hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
