до́рого

Beispiele

Переоце́нка со́бственных сил мо́жет дорого сто́ить.Seine Kräfte zu überschätzen, kann teuer werden.
Почему ты бро́сил кури́ть? — "Э́то слишком дорого".„Warum hast du mit dem Rauchen aufgehört?“ – „Das war zu teuer.“
Э́то для меня слишком дорого.Das ist zu teuer für mich.
Справедли́вость стоит дорого.Gerechtigkeit ist teuer.
Всегда, когда я нахожу́ что-либо, что мне нра́вится, э́то слишком дорого.Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.
Я должна́ его купи́ть, но оно слишком дорого стоит.Ich soll es kaufen, aber es kostet zu viel.
Пробле́ма в том, что э́то слишком дорого.Das Problem besteht darin, dass es zu teuer ist.
Э́то слишком дорого.Das ist zu teuer.
Я не ожида́л, что э́то будет так дорого сто́ить.Ich hätte nicht gedacht, dass das so viel kosten würde.
Фортепиа́но дорого, но автомоби́ль ещё доро́же.Ein Klavier ist teuer, aber ein Auto ist noch teurer.