досло́вно

Beispiele

• Э́то предложе́ние нельзя переводи́ть дословно.

  Diesen Satz kann man nicht wortwörtlich übersetzen.

• Она перевела́ э́то дословно.

  Sie hat das wörtlich übersetzt.

• Я дословно повтори́л сказанное им.

  Ich wiederholte wortwörtlich, was er gesagt hatte.

• Я не переводи́л с англи́йского на япо́нский дословно.

  Ich habe nicht wörtlich aus dem Englischen ins Japanische übersetzt.

• Не переводите с англи́йского на япо́нский дословно.

  Übersetzen Sie nicht Wort für Wort aus dem Englischen ins Japanische.

• Не надо пыта́ться перевести́ фра́зу дословно.

  Es ist nicht nötig, einen Satz wörtlich zu übersetzen.