докла́дыватьдоложи́ть

Unvollendet докла́дывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet доложи́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

1.
berichten, melden, informieren, darlegen
Beispiel:
докла́дывать о результа́тах испыта́ний
über die Ergebnisse der Studie berichten
Beispiel:
доложи́ть обстано́вку на строи́тельстве
über den Stand der Bauarbeiten informieren
2.
hinzufügen, dazulegen, nachlegen
Beispiel:
докла́дывать соль в суп
der Suppe Salz hinzufügen

Info: докла́дывать: кому? о ком? о чём?

доложи́ть: кому? о ком? о чём? что?

Beispielealleдокла́дыватьдоложи́ть

Я вечером буду докла́дывать.Ich werde heute Abend einen Bericht erstatten.

	unvollendet	vollendet
ты	докла́дывай!	доложи́!
вы	докла́дывайте!	доложи́те!

Aktiv Präsens	докла́дывающий		berichtend, vortragend
Aktiv Vergangenheit	докла́дывавший	доложи́вший	berichtend, der/die/das berichtete, der/die/das berichtet hatte
Passiv Präsens	докла́дываемый		berichtet, vorgetragen, gemeldet
Passiv Vergangenheit		доло́женный
Adverbial Präsens	докла́дывая		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	докладывав докладывавши	доложи́в доложивши	beim machen (Vergangenheit)