Wörterbuch
Lernen
Medien
доводи́ть
bringen, führen
Beispiel:Я не хоте́л бы доводи́ть де́ло до проце́сса.
Ich würde die Sache nicht vor Gericht bringen wollen.
Info: кого? что? кого до чего?
Beispiele
- Мне жаль, я не хоте́л тебя доводи́ть до слёз.Es tut mir leid. Ich wollte dich nicht zum Weinen bringen.
- Не доводи́ меня до слёз.Bring mich nicht zum Weinen!
- Лень до добра́ не дово́дит.Nach Faulheit folgt Krankheit.
- Том никогда ничего не дово́дит до конца́.Tom führt nie etwas zu Ende.
- Том дово́дит Мэри до бе́лого кале́ния.Tom treibt Mary zur Weißglut.
- Не доводи́ меня до бе́лого кале́ния!Bring mich nicht auf die Palme!
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | довожу́ | бу́ду доводи́ть |
| ты | дово́дишь | бу́дешь доводи́ть |
| он/она́/оно́ | дово́дит | бу́дет доводи́ть |
| мы | дово́дим | бу́дем доводи́ть |
| вы | дово́дите | бу́дете доводи́ть |
| они́ | дово́дят | бу́дут доводи́ть |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | доводи́ |
| вы | доводи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | доводи́л |
| weiblich | доводи́ла |
| sächlich | доводи́ло |
| plural | доводи́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
| Adverbial Präsens | доводя́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | доводив доводивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
