дове́рчивость
- 1.
Gutgläubigkeit, Leichtgläubigkeit, Vertrauensseligkeit
Моше́нники воспо́льзовались её дове́рчивостью.
Die Betrüger nutzten ihre Gutgläubigkeit aus.
Je nach Kontext neutral-positiv (vertrauensvolle Art) oder leicht abwertend (naive Leichtgläubigkeit).
Beispiele
В её глазах осталась младенческая доверчивость.
In ihren Augen war die kindliche Vertrauensseligkeit geblieben.
Он злоупотребля́л мое́й дове́рчивостью.
Er missbrauchte meine Leichtgläubigkeit.
Моше́нники по́льзуются дове́рчивостью нео́пытных кредито́ров и обма́ном лиша́ют их де́нег.
Trickbetrüger machen sich die Leichtgläubigkeit unerfahrener Geldgeber zu Nutze und betrügen sie um ihr Geld.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | дове́рчивость | дове́рчивости |
| Gen.Genitive | дове́рчивости | дове́рчивостей |
| Dat.Dative | дове́рчивости | дове́рчивостям |
| Acc.Accusative | дове́рчивость | дове́рчивости |
| Inst.Instrumental | дове́рчивостью | дове́рчивостями |
| Prep.Prepositional | дове́рчивости | дове́рчивостях |
Wortfamilieдове́ренностьPRO
- дове́ренностьVollmacht
- дове́рчивостьGutgläubigkeit
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
TimoReith hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
