дина́стия

weniger häufig #9091Nomenweiblichunbelebtzählbar

Beispiele

В султанате правит старинная династия
Im Sultanat herrscht eine alte Dynastie.
Владычество этой династии длилось двести лет.
Die Herrschaft dieser Dynastie dauerte zweihundert Jahre.
Историк изучал царствовавшую династию.
Der Historiker untersuchte die einst herrschende Dynastie.
Эта династия правила страной триста лет.
Diese Dynastie regierte das Land dreihundert Jahre lang.
Династия, владычествовавшая столетиями, наконец пала.
Die Dynastie, die jahrhundertelang geherrscht hatte, ging schließlich unter.
Династия, правившая страной, потеряла власть.
Die Dynastie, die das Land regierte, verlor ihre Macht.
Во вре́мя дина́стии Мин (в нача́ле XV века) це́нтром Пеки́на был Запре́тный го́род.
Während der Ming-Dynastie (Anfang des 15. Jahrhunderts) war die Verbotene Stadt das Zentrum Pekings.
Хубилай основа́л дина́стию Юань в 1271 году.
Kublai Khan gründete 1271 die Yuan-Dynastie.