вы́смотреть
- 1.
erspähen, ausmachen, erblicken
Я вы́смотрел её в толпе́.
Ich erspähte sie in der Menge.
Perfektiv; bezeichnet das Ergebnis aufmerksamen Suchens mit den Augen.
- 2.
auskundschaften, ausspähen
Во́ры зара́нее вы́смотрели, где хозя́ева пря́чут деньги.
Die Diebe hatten vorher ausgekundschaftet, wo die Besitzer ihr Geld aufbewahrten.
Von heimlicher Beobachtung eines Ortes oder einer Lage.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вы́смотрю |
| ты | - | вы́смотришь |
| он/она́/оно́ | - | вы́смотрит |
| мы | - | вы́смотрим |
| вы | - | вы́смотрите |
| они́ | - | вы́смотрят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вы́смотри |
| вы | вы́смотрите |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вы́смотрел |
| weiblich | вы́смотрела |
| sächlich | вы́смотрело |
| plural | вы́смотрели |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der erspäht hat, der entdeckt hat, der (sich) ausgesucht hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | ausgesucht, ausgewählt, gefunden (nach Suche) | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | вы́смотрев высмотревши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieсмотрPRO
- смотрBesichtigung; Schau
- осмо́трUntersuchung; Besichtigung; Inspektion
- досмо́трKontrolle; Visitation
- смотре́тьschauen
- усмотре́тьersehen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
