вы́метать
- 1.
auskehren, ausfegen, auswischen
Она́ ка́ждое у́тро вымета́ет му́сор из ку́хни.
Jeden Morgen fegt sie den Abfall aus der Küche.
Imperfektiv вымета́ть (Betonung auf -та-), Aspektpartner zum perfektiven вы́мести.
- 2.
ablaichen, auswerfen (Laich)zoology
Ры́ба вы́метала икру у бе́рега.
Der Fisch hat am Ufer abgelaicht.
Perfektiv вы́метать (Betonung auf вы-); meist вы́метать икру.
- 3.
(selten) umnähen, umstichelnsewing
Портни́ха вы́метала петли́ на пиджаке́.
Die Schneiderin hat die Knopflöcher am Jackett umnäht.
Perfektiv вы́метать (Betonung auf вы-); meist von Knopflöchern und Stoffkanten.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вы́метаю |
| ты | - | вы́метаешь |
| он/она́/оно́ | - | вы́метает |
| мы | - | вы́метаем |
| вы | - | вы́метаете |
| они́ | - | вы́метают |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вы́метай |
| вы | вы́метайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вы́метал |
| weiblich | вы́метала |
| sächlich | вы́метало |
| plural | вы́метали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | - | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | - |
Wortfamilieмета́тьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von мета́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вы́метать | вы- | auskehren; ablaichen; umnähen |
| вы́метаться | вы- | herausschauen |
| вымета́ться | вы- | abhauen; hinausgekehrt werden; ablaichen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Michel hat Betonung vor 5 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
