вы́коловший
Partizip Aktiv Vergangenheit von вы́колоть
- 1.
(selten) der/die/das ausgestochen hat, der/die/das entfernt hat
Солда́т, вы́коловший глаз врагу́, был ранен.
Der Soldat, der dem Feind das Auge ausgestochen hatte, wurde verwundet.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «выколоть»; meist attributiv in der Schriftsprache.
- 2.
(selten) der/die/das tätowiert hat, der/die/das eingraviert hat
Ма́стер, вы́коловший сло́жный орна́мент на ко́же, был изве́стен свои́м иску́сством.
Der Meister, der ein komplexes Ornament auf die Haut tätowiert hatte, war für seine Kunst bekannt.
Von Mustern, die in die Haut gestochen oder in eine Oberfläche geritzt werden.
Deklination
| вы́коловш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий вы́коловший | -ая вы́коловшая | -ее вы́коловшее | -ие вы́коловшие |
| Gen.Genitive | -его вы́коловшего | -ей вы́коловшей | -его вы́коловшего | -их вы́коловших |
| Dat.Dative | -ему вы́коловшему | -ей вы́коловшей | -ему вы́коловшему | -им вы́коловшим |
| Acc.Accusative | -его -ий вы́коловшего вы́коловший | -ую вы́коловшую | -ее вы́коловшее | -их -ие вы́коловших вы́коловшие |
| Inst.Instrumental | -им вы́коловшим | -ей -ею вы́коловшей вы́коловшею | -им вы́коловшим | -ими вы́коловшими |
| Prep.Prepositional | -ем вы́коловшем | -ей вы́коловшей | -ем вы́коловшем | -их вы́коловших |
Kurzformen
-Wortfamilieколо́тьPRO
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
