вы́бежать

Beispiele

• Дав Тому пощёчину, Маша вы́бежала из ко́мнаты.

  Nachdem Mascha Tom eine Ohrfeige gegeben hatte, lief sie aus dem Zimmer.

• Почувствовав, что дом сотряса́ется, я вы́бежала наружу.

  Als ich spürte, dass das Haus bebte, rannte ich nach draußen.

• Маленький мышонок выбежал из норки.

  Eine kleine Maus lief aus ihrem Bau.

• Когда я случа́йно наступи́ла ко́шке на хвост, она зашипе́ла на меня и вы́бежала из ко́мнаты.

  Als ich der Katze versehentlich auf den Schwanz trat, fauchte sie mich an und rannte aus dem Zimmer.

• Том вы́бежал из дома.

  Tom rannte aus dem Haus.

• От перепуга он выбежал на улицу без обуви.

  Vor Schreck lief er ohne Schuhe auf die Straße.

• Почувствовав, как трясётся дом, я вы́бежал на у́лицу.

  Als ich spürte, wie das Haus bebte, lief ich auf die Straße hinaus.

• Поторопленный отцом, он выбежал без завтрака.

  Vom Vater zur Eile angetrieben, lief er ohne Frühstück aus dem Haus.