вы́бежать

Beispiele

• Всполошившийся сосед выбежал на улицу без куртки.

  Der aufgeschreckte Nachbar lief ohne Jacke auf die Straße.

• Поторопленный отцом, он выбежал без завтрака.

  Vom Vater zur Eile angetrieben, lief er ohne Frühstück aus dem Haus.

• Закашлявший от дыма мужчина выбежал из комнаты.

  Der Mann, der vom Rauch zu husten begonnen hatte, lief aus dem Zimmer.

• Я вы́бежал на у́лицу, чтобы успе́ть на урок.

  Ich lief hinaus auf die Straße, um rechtzeitig zum Unterricht zu kommen.

• Я вы́бежал наружу.

  Ich lief nach draußen.

• Возмутившаяся девушка выбежала из комнаты.

  Das empörte Mädchen lief aus dem Zimmer.

• Он, воспылавший гневом, выбежал из комнаты.

  Er, von Zorn entbrannt, stürmte aus dem Zimmer.

• Два ма́льчика вы́бежали из ко́мнаты.

  Zwei Jungen rannten aus dem Zimmer.