вы́бежать

Verbvollendet Aspekt (Partner выбега́ть)hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)

Bewegungs-Info

вы́бежать ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb бежа́ть mit Präfix в-/во- (hinein)

из чего?

Том вы́бежал из горящего дома.Tom rannte aus dem brennenden Haus.

Все вы́бежали на у́лицу.Alle rannten nach draußen.

Едва прозвене́л шко́льный звонок, Мария вы́бежала из кла́сса и пры́гнула Тому, кото́рый уже ждал её там, на руки.Kaum dass die Schulglocke läutete, lief Maria aus dem Klassenzimmer und sprang Tom in die Arme, der dort schon auf sie wartete.

Я вы́бежала из дома.Ich lief aus dem Haus.

Я вы́бежал из дома.Ich lief aus dem Haus.

Все вы́бежали наружу.Alle rannten nach draußen.

Том вы́бежал из ко́мнаты.Tom rannte aus dem Zimmer.

Imperativ
ты	вы́беги
вы	вы́бегите

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	вы́бежавший	herausgelaufen, weggelaufen
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	вы́бежав выбежавши	beim machen (Vergangenheit)