выра́вниваться
selten #30803
- 1.
sich richten, sich angleichen
Beispiele
Дорога здесь выравнивается и становится ровной.
Die Straße wird hier eben und glatt.
Его настроение выравнивается после отдыха.
Seine Stimmung stabilisiert sich nach der Erholung.
Экономика постепенно выравнивается после кризиса.
Die Wirtschaft erholt sich nach der Krise allmählich.
Вдавливавшийся под колесом грунт медленно выравнивался.
Der unter dem Rad eingedrückte Boden glich sich langsam wieder aus.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | выра́вниваюсь | бу́ду выра́вниваться |
| ты | выра́вниваешься | бу́дешь выра́вниваться |
| он/она́/оно́ | выра́внивается | бу́дет выра́вниваться |
| мы | выра́вниваемся | бу́дем выра́вниваться |
| вы | выра́вниваетесь | бу́дете выра́вниваться |
| они́ | выра́вниваются | бу́дут выра́вниваться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | выра́внивайся |
| вы | выра́внивайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | выра́внивался |
| weiblich | выра́внивалась |
| sächlich | выра́внивалось |
| plural | выра́внивались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich nivellierend, sich ausgleichend, sich glättend, sich egalisierend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das eingeebnet wurde, der/die/das geglättet wurde, der/die/das begradigt wurde | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | выра́вниваясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | выравнивавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieравня́тьPRO
- равня́тьangleichen; gleichsetzen
- равне́ниеAusrichtung; Angleichung
- уравня́тьangleichen; gleichstellen
- равня́тьсяgleich sein; sich vergleichen (mit); sich orientieren (an); sich ausrichten
- приравня́тьgleichstellen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von ра́внивать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| выра́внивать | вы- | ebnen; ausgleichen; ausrichten; abfangen |
| выра́вниваться | - | sich richten |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
