вымыва́ть
selten #36079
- 1.
waschen, auswaschen, abwaschen
Она́ вымыва́ет го́лову ка́ждый день.
Sie wäscht sich jeden Tag die Haare.
Imperfektiv; perfektiv вымыть.
- 2.
wegschwemmen, ausschwemmen, fortschwemmen
Вода́ вымыва́ет песо́к и́з-под фунда́мента.
Das Wasser schwemmt den Sand unter dem Fundament weg.
- 3.
aushöhlen, auswaschengeology
Река́ вымыва́ет в скалах пеще́ры.
Der Fluss höhlt Höhlen in die Felsen aus.
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
Вода постепенно вымывает берег реки.
Das Wasser trägt nach und nach das Flussufer ab.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | вымыва́ю | бу́ду вымыва́ть |
| ты | вымыва́ешь | бу́дешь вымыва́ть |
| он/она́/оно́ | вымыва́ет | бу́дет вымыва́ть |
| мы | вымыва́ем | бу́дем вымыва́ть |
| вы | вымыва́ете | бу́дете вымыва́ть |
| они́ | вымыва́ют | бу́дут вымыва́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вымыва́й |
| вы | вымыва́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вымыва́л |
| weiblich | вымыва́ла |
| sächlich | вымыва́ло |
| plural | вымыва́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ausspülend, auswaschend, erodierend, wegspülend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | auswaschend (im Kontext der Vergangenheit), der/die/das auswusch, der/die/das ausspülte | |
| Passiv Präsens | auswaschbar, erodierbar, wegwaschbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | вымыва́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | вымывав вымывавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieумыва́тьPRO
- обмыва́ниеWaschen; Abspülen
- отмыва́ниеGeldwäsche
- обмыва́тьсяsich abwaschen; gewaschen werden
- отмыва́тьсяherausgehen; sich sauber waschen; sich reinwaschen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 12 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
