Unvollendet выле́чивать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet вы́лечить (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
- 1.
ausheilen, auskurieren, (ver)heilen(выле́чивать)
- 2.
ausheilen, auskurieren, heilen(вы́лечить)
Nutzungs-Info
выле́чивать: кого? что?
вы́лечить: кого? что?
Beispiele
- Без то́чного диа́гноза нельзя вы́лечить больно́го.Ohne eine genaue Diagnose kann man einen Kranken nicht heilen.
- Не поставив правильного диа́гноза, нельзя вы́лечить больно́го.Hat man nicht die richtige Diagnose gestellt, kann man einen Kranken nicht heilen.
- Больно́го вы́лечили и вы́писали.Der Patient wurde geheilt entlassen.
- Одноязычие — э́то боле́знь, кото́рую можно вы́лечить.Einsprachigkeit ist eine Krankheit, die heilbar ist.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | выле́чивал | вы́лечил |
| weiblich | выле́чивала | вы́лечила |
| sächlich | выле́чивало | вы́лечило |
| plural | выле́чивали | вы́лечили |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | выле́чиваю |
| ты | выле́чиваешь |
| он/она́/оно́ | выле́чивает |
| мы | выле́чиваем |
| вы | выле́чиваете |
| они́ | выле́чивают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду выле́чивать | вы́лечу |
| ты | бу́дешь выле́чивать | вы́лечишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет выле́чивать | вы́лечит |
| мы | бу́дем выле́чивать | вы́лечим |
| вы | бу́дете выле́чивать | вы́лечите |
| они́ | бу́дут выле́чивать | вы́лечат |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | выле́чивай! | вы́лечи! |
| вы | выле́чивайте! | вы́лечите! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | выле́чивая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | вылечивав вылечивавши | вы́лечив вылечивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
выле́чивать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
вы́лечить:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















