выдува́ть
selten #28441
- 1.
herausblasen, ausblasen
Он выдува́ет дым в откры́тое окно́.
Er bläst den Rauch aus dem offenen Fenster.
Unvollendet; vollendet выдуть.
- 2.
blasen (Glas)glassmaking
Ма́стер выдува́ет ва́зу из горячего стекла.
Der Handwerker bläst eine Vase aus heißem Glas.
- 3.
wegblasen, hinaustreiben (Wärme)
Ве́тер выдува́ет из дома всё тепло.
Der Wind bläst die ganze Wärme aus dem Haus.
Oft vom Wind, der die Wärme aus einem Raum treibt.
Beispiele
Мастер выдувает стеклянные фигурки для туристов.
Der Kunsthandwerker bläst Glasfiguren für Touristen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | выдува́ю | бу́ду выдува́ть |
| ты | выдува́ешь | бу́дешь выдува́ть |
| он/она́/оно́ | выдува́ет | бу́дет выдува́ть |
| мы | выдува́ем | бу́дем выдува́ть |
| вы | выдува́ете | бу́дете выдува́ть |
| они́ | выдува́ют | бу́дут выдува́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | выдува́й |
| вы | выдува́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | выдува́л |
| weiblich | выдува́ла |
| sächlich | выдува́ло |
| plural | выдува́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ausblasend, herausblasend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ausblasend, der/die/das ausblies | |
| Passiv Präsens | ausgeblasen, weggeblasen | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | выдува́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | выдував выдувавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвдува́тьPRO
- раздува́ниеAufblähung
- раздува́тьсяdick werden
PräfixgruppePRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
