OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

выдава́тьсявы́даться

Unvollendet выдава́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet вы́даться (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 9,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    sich bieten, sich ergeben, vorfallen(выдава́ться)

    Beispiel:

    когда выдавался случай

    wenn sich die Gelegenheit bot

  • 2.

    ausfallen, sich ereignen, vorfallen(вы́даться)

    Beispiel:

    лето выдалось сухое

    der Sommer fiel trocken aus

  • 3.

    herausragen, hervorragen, überragen

    Beispiel:

    На фоне всех домов, этот выдавался на улицу.

    Zwischen all den Häusern stach dieses an der Straße hervor.

    Beispiel:

    вы́даться среди́ други́х

    sich unter anderen hervorheben

Info: sehr literarisch. Synonym: оказа́ться в зтот раз/ в зтом году

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichвыдава́лсявы́дался
weiblichвыдава́ласьвы́далась
sächlichвыдава́лосьвы́далось
pluralвыдава́лисьвы́дались

Präsens

 unvollendet
явыдаю́сь
тывыдаёшься
он/она́/оно́выдаётся
мывыдаёмся
вывыдаётесь
они́выдаю́тся

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду выдава́тьсявы́дамся
тыбу́дешь выдава́тьсявы́дашься
он/она́/оно́бу́дет выдава́тьсявы́дастся
мыбу́дем выдава́тьсявы́дадимся
выбу́дете выдава́тьсявы́дадитесь
они́бу́дут выдава́тьсявы́дадутся

Imperative

unvollendetvollendet
тывыдава́йся!вы́дайся!
вывыдава́йтесь!вы́дайтесь!

Partizipien

Aktiv Präsens

выдаю́щийся

hervorragend, herausragend, außergewöhnlich

Aktiv Vergangenheit

выдава́вшийся

вы́давшийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

выдава́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

выдававшись

вы́давшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter