выдава́тьсявы́даться
Unvollendet выдава́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet вы́даться (abgeschlossen oder einmalig)
Selten genutztes Wort (Top 9,000)
- 1.
sich bieten, sich ergeben, vorfallen(выдава́ться)
Beispiel:когда выдавался случай
wenn sich die Gelegenheit bot
- 2.
ausfallen, sich ereignen, vorfallen(вы́даться)
Beispiel:лето выдалось сухое
der Sommer fiel trocken aus
- 3.
herausragen, hervorragen, überragen
Beispiel:На фоне всех домов, этот выдавался на улицу.
Zwischen all den Häusern stach dieses an der Straße hervor.
Beispiel:вы́даться среди́ други́х
sich unter anderen hervorheben
Info: sehr literarisch. Synonym: оказа́ться в зтот раз/ в зтом году
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | выдава́лся | вы́дался |
| weiblich | выдава́лась | вы́далась |
| sächlich | выдава́лось | вы́далось |
| plural | выдава́лись | вы́дались |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | выдаю́сь |
| ты | выдаёшься |
| он/она́/оно́ | выдаётся |
| мы | выдаёмся |
| вы | выдаётесь |
| они́ | выдаю́тся |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду выдава́ться | вы́дамся |
| ты | бу́дешь выдава́ться | вы́дашься |
| он/она́/оно́ | бу́дет выдава́ться | вы́дастся |
| мы | бу́дем выдава́ться | вы́дадимся |
| вы | бу́дете выдава́ться | вы́дадитесь |
| они́ | бу́дут выдава́ться | вы́дадутся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | выдава́йся! | вы́дайся! |
| вы | выдава́йтесь! | вы́дайтесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | hervorragend, herausragend, außergewöhnlich | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | выдава́ясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | выдававшись | вы́давшись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
выдава́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
вы́даться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















