вы́воз

selten #12998

Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
Ausfuhr, Exporttrade
Прави́тельство ввело́ запре́т на вы́воз зерна́.
Die Regierung hat ein Ausfuhrverbot für Getreide verhängt.
2.
Abfuhr, Abtransport
Вы́воз му́сора произво́дится по вто́рникам.
Die Müllabfuhr kommt dienstags.

Beispiele

Более того́, очень трудно вы́нести му́сор для вы́воза, так как вре́мя вы́воза очень ра́ннее.
Außerdem ist es sehr schwierig, den Müll zur Abholung hinauszubringen, da die Abholzeit sehr früh ist.
Вывоз мусора происходит каждый вторник утром.
Der Müll wird jeden Dienstagmorgen abgeholt.
Вывоз нефти за границу приносит стране большие доходы.
Der Ölexport ins Ausland bringt dem Land hohe Einnahmen.
Более того́, очень трудно вы́нести му́сор для вы́воза, так как вре́мя вы́воза очень ра́ннее.
Außerdem ist es sehr schwierig, den Müll zur Abholung hinauszubringen, da die Abholzeit sehr früh ist.
В стране действует запрещение на вывоз оружия.
In dem Land gilt ein Verbot der Ausfuhr von Waffen.