выва́ливать
- 1.
ausschütten, auskippen
Он выва́ливал му́сор из ведра́.
Er schüttete den Müll aus dem Eimer.
Von losem Inhalt: Erde, Müll, Getreide usw.
- 2.
herauswerfen, hinauswerfen
Она́ выва́ливала ста́рые вещи из шка́фа.
Sie warf alte Sachen aus dem Schrank heraus.
Umgangssprachlich, wenn von Personen gesagt.
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | выва́ливаю | бу́ду выва́ливать |
| ты | выва́ливаешь | бу́дешь выва́ливать |
| он/она́/оно́ | выва́ливает | бу́дет выва́ливать |
| мы | выва́ливаем | бу́дем выва́ливать |
| вы | выва́ливаете | бу́дете выва́ливать |
| они́ | выва́ливают | бу́дут выва́ливать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | выва́ливай |
| вы | выва́ливайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | выва́ливал |
| weiblich | выва́ливала |
| sächlich | выва́ливало |
| plural | выва́ливали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ausschüttend, auskippend, herausfallend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das ausschüttete, der/die/das herauskippte, der/die/das abkippte | |
| Passiv Präsens | ausgeschüttet werdend, herausgekippt werdend, ausgeleert werdend | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | выва́ливая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | вываливав вываливавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вва́ливать | в- | hineinwerfen; viel Geld ausgeben; irgendwo hereinplatzen |
| взва́ливать | вз- | aufladen |
| выва́ливать | вы- | ausschütten; herauswerfen |
| зава́ливать | за- | verschütten; durchfallen (bei einer Prüfung); überhäufen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 7 Jahren bearbeitet.
peter hat Übersetzung vor 9 Jahren bearbeitet.
