встряхну́ть
selten #11997
- 1.
schütteln
Он встряхну́л голово́й и улыбну́лся.
Er schüttelte den Kopf und lächelte.
- 2.
aufrütteln, wachrütteln
Э́то собы́тие встряхну́ло всю округу.
Das Ereignis hat die ganze Nachbarschaft aufgerüttelt.
übertragen
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
Том встряхну́л Мэри, чтобы та просну́лась.
Tom schüttelte Mary wach.
Пе́ред употребле́нием флако́н с лекарством необходимо встряхну́ть.
Schütteln Sie die Arzneiflasche vor Gebrauch.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | встряхну́ |
| ты | - | встряхнёшь |
| он/она́/оно́ | - | встряхнёт |
| мы | - | встряхнём |
| вы | - | встряхнёте |
| они́ | - | встряхну́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | встряхни́ |
| вы | встряхни́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | встряхну́л |
| weiblich | встряхну́ла |
| sächlich | встряхну́ло |
| plural | встряхну́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der geschüttelt hat, der rüttelte | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | geschüttelt, aufgerüttelt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | встряхну́в встряхнувши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieстряхну́тьPRO
- стряхну́тьabschütteln
- стря́хиватьabschütteln
- встря́хиватьschütteln; aufrütteln
- встря́хиватьсяvon sich abschütteln
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von стряхну́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| встряхну́ть | в- | schütteln; aufrütteln |
| встряхну́ться | в- | sich schütteln; Mut fassen; sich amüsieren |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
