OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

воскреша́тьвоскреси́ть

Unvollendet воскреша́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet воскреси́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Verb
  • 1.

    auferstehen lassen

    Beispiel:

    Есть ли у них на земле боги, которые могли бы воскрешать?

    Haben sie Götter auf Erden, die auferstehen lassen könnten?

    Beispiel:

    Бог воскресил Иисуса на третий день.

    Gott lies Jesus am dritten Tag auferstehen.

  • 2.

    wieder zum Leben erwecken, wiedererwecken

    Beispiel:

    И женщинам иногда требуется воскрешать свои желания.

    Und manchmal müssen Frauen ihr Verlangen wieder zum Leben erwecken.

    Beispiel:

    воскреша́ть в па́мяти молоды́е го́ды

    Erinnerungen der Jugendjahre zum Leben erwecken

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichвоскреша́лвоскреси́л
weiblichвоскреша́лавоскреси́ла
sächlichвоскреша́ловоскреси́ло
pluralвоскреша́ливоскреси́ли

Präsens

 unvollendet
явоскреша́ю
тывоскреша́ешь
он/она́/оно́воскреша́ет
мывоскреша́ем
вывоскреша́ете
они́воскреша́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду воскреша́тьвоскрешу́
тыбу́дешь воскреша́тьвоскреси́шь
он/она́/оно́бу́дет воскреша́тьвоскреси́т
мыбу́дем воскреша́тьвоскреси́м
выбу́дете воскреша́тьвоскреси́те
они́бу́дут воскреша́тьвоскреся́т

Imperative

unvollendetvollendet
тывоскреша́й!воскреси́!
вывоскреша́йте!воскреси́те!

Partizipien

Aktiv Präsensвоскреша́ющий

wiederbelebend, auferweckend

Aktiv Vergangenheitвоскреша́вшийвоскреси́вший

wiederbelebend, auferweckend (Partizip Präsens Aktiv)

Passiv Präsensвоскреша́емый

auferweckbar, wiederbelebbar

Passiv Vergangenheitвоскрешённый
Adverbial Präsens

воскреша́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

воскрешав

воскрешавши

воскреси́в

воскресивши

beim machen (Vergangenheit)

Andere Quellen (auto generiert)

воскреша́ть: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

воскреси́ть: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

Mehr zu den Übersetzungen