Unvollendet воскреша́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet воскреси́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)
Übersetzung
- 1.
auferstehen lassen
Beispiel: Есть ли у них на земле боги, которые могли бы воскрешать? - Haben sie Götter auf Erden, die auferstehen lassen könnten?Beispiel: Бог воскресил Иисуса на третий день. - Gott lies Jesus am dritten Tag auferstehen. - 2.
wieder zum Leben erwecken, wiedererwecken
Beispiel: И женщинам иногда требуется воскрешать свои желания. - Und manchmal müssen Frauen ihr Verlangen wieder zum Leben erwecken.Beispiel: воскреша́ть в па́мяти молоды́е го́ды - Erinnerungen der Jugendjahre zum Leben erwecken
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | воскреша́л | воскреси́л |
| weiblich | воскреша́ла | воскреси́ла |
| sächlich | воскреша́ло | воскреси́ло |
| plural | воскреша́ли | воскреси́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | воскреша́ю |
| ты | воскреша́ешь |
| он/она́/оно́ | воскреша́ет |
| мы | воскреша́ем |
| вы | воскреша́ете |
| они́ | воскреша́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду воскреша́ть | воскрешу́ |
| ты | бу́дешь воскреша́ть | воскреси́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет воскреша́ть | воскреси́т |
| мы | бу́дем воскреша́ть | воскреси́м |
| вы | бу́дете воскреша́ть | воскреси́те |
| они́ | бу́дут воскреша́ть | воскреся́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | воскреша́й! | воскреси́! |
| вы | воскреша́йте! | воскреси́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | воскреша́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | воскрешав воскрешавши | воскреси́в воскресивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
воскреша́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
воскреси́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















