Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENVerb, unvollendet
Kein Aspekt-Partner
Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
Übersetzung
- 1.
hantieren
Auch: sich zu schaffen machen, werkeln
Beispiel: вози́ться в ку́хне - sich in der Küche zu schaffen machen
- 2.
sich abmühen
Auch: sich abrackern, herumwirtschaften
Beispiel: я вожусь с этой работой столько времени! - ich mühe mich so lange mit dieser Arbeit ab!
Nutzungs-Info
с кем? с чем?
Beispiele
- Переста́нь с э́тим вози́ться.Hör auf, damit herumzuspielen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | вожу́сь | бу́ду вози́ться |
| ты | во́зишься | бу́дешь вози́ться |
| он/она́/оно́ | во́зится | бу́дет вози́ться |
| мы | во́зимся | бу́дем вози́ться |
| вы | во́зитесь | бу́дете вози́ться |
| они́ | во́зятся | бу́дут вози́ться |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вози́сь |
| вы | вози́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вози́лся |
| weiblich | вози́лась |
| sächlich | вози́лось |
| plural | вози́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | возя́сь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | возившись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
