вка́чиватьвкача́ть

Unvollendet вка́чивать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet вкача́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 60,000)

1.
hineinpumpen, einspritzen(вка́чивать)
Beispiel:
Насосы вкачивали воду в цистерны.
Die Pumpen pumpten Wasser in die Tanks.
2.
einpumpen, injizieren, hineinpumpen(вкача́ть)
Beispiel:
Надо вкачать воздух в шины.
Wir müssen Luft in die Reifen pumpen.
3.
hineinstecken (Geld), investieren(вка́чивать)
Beispiel:
Правительство вкачивает огромные деньги в новую инфраструктуру.
Die Regierung steckt riesige Summen Geld in die neue Infrastruktur.
4.
hochladen, übertragen, einspeisen (Geld)(вкача́ть)
Beispiel:
Он вкачал все данные в новую систему.
Er hat alle Daten in das neue System hochgeladen.
5.
investieren (Kraft, Wissen), einflößen(вкача́ть)
Beispiel:
Компания вкачала много денег в этот проект.
Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert.

Info: вка́чивать: что? во что? куда?

вкача́ть: что? во что? куда?

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
ты	вка́чивай!	вкача́й!
вы	вка́чивайте!	вкача́йте!

Aktiv Präsens	вкачивающий		einpumpend, einspritzend, einflößend, zuführend, einspeisend
Aktiv Vergangenheit	вкачивавший	вкача́вший	einpumpend, hineinpumpend, injizierend
Passiv Präsens	вка́чиваемый		eingepumpt, injiziert
Passiv Vergangenheit		вка́чанный
Adverbial Präsens	вкачивая		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	вкачивав вкачивавши	вкачав вкачавши	beim machen (Vergangenheit)