вито́к
- 1.
Windung, Wicklung, Spiralwindung
Он намота́л не́сколько витко́в про́волоки.
Er wickelte mehrere Windungen Draht auf.
Eine einzelne Schlinge von aufgewickeltem Draht, Seil o. Ä.
- 2.
Spirale, Runde, neue Phase
Прави́тельство бесси́льно останови́ть э́тот вито́к наси́лия.
Die Regierung ist machtlos, diese Spirale der Gewalt zu stoppen.
Meist mit новый: eine neue Eskalationsstufe eines Konflikts, einer Krise.
- 3.
Umkreisung, Umdrehung, Erdumkreisungspaceflight
Спу́тник сде́лал вито́к вокру́г Земли́.
Der Satellit machte eine Umkreisung um die Erde.
Von Satelliten oder Raumschiffen: eine Runde um einen Himmelskörper.
Beispiele
Новый виток переговоров начался вчера.
Gestern begann eine neue Verhandlungsrunde.
Индуктивность катушки зависит от числа витков.
Die Induktivität einer Spule hängt von der Anzahl ihrer Windungen ab.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | вито́к | витки́ |
| Gen.Genitive | витка́ | витко́в |
| Dat.Dative | витку́ | витка́м |
| Acc.Accusative | вито́к | витки́ |
| Inst.Instrumental | витко́м | витка́ми |
| Prep.Prepositional | витке́ | витка́х |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
