вера́нда

Beispiele

• Том и Мэри снаружи, на вера́нде.

  Tom und Mary sind draußen auf der Veranda.

• Дед, попивавший чай на веранде, читал газету.

  Der Großvater, der auf der Veranda Tee trank, las die Zeitung.

• Мы увидели полдничающих туристов на веранде кафе.

  Wir sahen Touristen, die auf der Caféterrasse vesperten.

• Бригада, застекляющая веранду, закончит завтра.

  Das Team, das die Veranda verglast, wird morgen fertig sein.

• К старому дому прирубают новую веранду.

  An das alte Haus wird durch Einschnitte eine neue Veranda angebaut.

• Он выглядел благодушествующим стариком, сидящим на веранде.

  Er sah aus wie ein gutmütiger alter Mann, der auf der Veranda saß.

• Том и Мэри сидя́т на вера́нде и пьют ко́фе.

  Tom und Mary sitzen auf der Veranda und trinken Kaffee.

• Странный свет, притягивавший насекомых, горел всю ночь на веранде.

  Das seltsame Licht, das Insekten anzog, brannte die ganze Nacht auf der Veranda.

• Сего́дня по наше́й вера́нде пры́гали белки, и мы даже успе́ли их сфотографировать.

  Heute sprangen Eichhörnchen über unsere Veranda, und es ist uns sogar gelungen, sie zu fotografieren.

• Ветер, подсушивающий бельё на веранде, был очень кстати.

  Der Wind, der die Wäsche auf der Veranda trocknete, kam gerade recht.