бра́нный
Adjektiv
Adverb бра́нноsehr selten genutzt (#24004)- 1.
Schimpf-, Schimpfwort-, Schmäh-
Он сказа́л э́то в бра́нной фо́рме.
Er sagte es in beleidigender Form.
Meist in der Wendung бранное слово ‚Schimpfwort‘; бранная лексика ‚Schimpfwörter‘.
- 2.
(selten) Kriegs-, Schlacht-, Streit-military
Он пал на бра́нном поле.
Er fiel auf dem Schlachtfeld.
Veraltet und poetisch, zu брань ‚Schlacht‘: бранное поле ‚Schlachtfeld‘.
Beispiele
В книге встречаются старые бранные выражения.
In dem Buch kommen einige alte Schimpfausdrücke vor.
Deklination
| бра́нн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый бра́нный | -ая бра́нная | -ое бра́нное | -ые бра́нные |
| Gen.Genitiv | -ого бра́нного | -ой бра́нной | -ого бра́нного | -ых бра́нных |
| Dat.Dativ | -ому бра́нному | -ой бра́нной | -ому бра́нному | -ым бра́нным |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого бра́нный бра́нного | -ую бра́нную | -ое бра́нное | -ые -ых бра́нные бра́нных |
| Inst.Instrumental | -ым бра́нным | -ой -ою бра́нной бра́нною | -ым бра́нным | -ыми бра́нными |
| Präp.Präpositiv | -ом бра́нном | -ой бра́нной | -ом бра́нном | -ых бра́нных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | бра́нен |
|---|---|
| f | бра́нна |
| n | бра́нно |
| pl | бра́нны |
Wortfamilieбрани́тьPRO
- брани́тьschelten
- бра́нныйSchimpf-; Kriegs-
- брани́тьсяsich streiten; schimpfen
- вы́бранитьschelten
- забрани́тьanfangen zu schimpfen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 16 Stunden bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
