би́ржа

weniger häufig #8294

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Börse, Wertpapierbörsefinance
А́кции компа́нии упа́ли на би́рже.
Die Aktien des Unternehmens fielen an der Börse.
Häufig in Verbindungen: фондовая биржа (Wertpapierbörse), товарная биржа (Warenbörse).

Beispiele

Токийская фондовая би́ржа показа́ла ре́зкое оживле́ние в конце́ дня.
Die Tokioter Börse erholte sich am Ende des Tages deutlich.
Компания выступает эмитентом акций на бирже.
Das Unternehmen tritt an der Börse als Aktienemittent auf.
Эти акции котируют на московской бирже.
Diese Aktien werden an der Moskauer Börse kotiert.
Акции, торгуемые на этой бирже, сильно упали.
Die an dieser Börse gehandelten Aktien fielen stark.
Спекулирующие на бирже люди часто теряют деньги.
Menschen, die an der Börse spekulieren, verlieren oft Geld.
Акции этой фирмы хорошо котируются на бирже.
Die Aktien dieses Unternehmens sind an der Börse gut notiert.
В тече́ние одного года фондовая би́ржа ру́хнула.
Innerhalb eines Jahres brach die Börse zusammen.
Акции, котирующиеся на бирже, сегодня подорожали.
Die an der Börse notierten Aktien sind heute im Kurs gestiegen.