би́ржа

weniger häufig #8294

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Börse, Wertpapierbörsefinance
А́кции компа́нии упа́ли на би́рже.
Die Aktien des Unternehmens fielen an der Börse.
Häufig in Verbindungen: фондовая биржа (Wertpapierbörse), товарная биржа (Warenbörse).

Beispiele

Э́та компа́ния представлена на Пари́жской фондовой би́рже.
Dieses Unternehmen ist an der Pariser Börse notiert.
Котирующая валюту биржа закрылась в шесть.
Die Börse, die die Währung notiert, schloss um sechs Uhr.
В тече́ние одного года фондовая би́ржа ру́хнула.
Innerhalb eines Jahres brach die Börse zusammen.
Он вложи́л свои́ де́ньги в а́кции на би́рже.
Er hat sein Geld an der Börse in Aktien investiert.
Он много лет занимался маклерством на бирже.
Er war viele Jahre als Börsenmakler tätig.
Он спекулирует акциями на бирже уже год.
Er spekuliert seit einem Jahr an der Börse mit Aktien.
Биржа, котировавшая облигации в прошлом году, изменила правила.
Die Börse, die im vergangenen Jahr Anleihen notiert hatte, änderte ihre Regeln.
Акции, котирующиеся на бирже, сегодня подорожали.
Die an der Börse notierten Aktien sind heute im Kurs gestiegen.