безмяте́жность

Nomenweiblichunbelebtunzählbarsehr selten genutzt (#27474)Nomen auf -ь

1.
Ruhe, Ungestörtheit
Бо́льше всего́ в жи́зни ей не хвата́ло моме́нтов споко́йствия и безмяте́жности.
Was sie in ihrem Leben am meisten vermisste, waren Momente der Ruhe und Gelassenheit.

Beispiele

Ничто не сравни́тся с безмяте́жностью океа́на.
Nichts ist mit der Ruhe des Meeres vergleichbar.
Её лицо выражало полную безмятежность.
Ihr Gesicht strahlte vollkommene Ruhe aus.
Безмятежность моря успокаивала всех.
Die Ruhe des Meeres beruhigte alle.
В доме царила приятная безмятежность.
Im Haus herrschte eine angenehme Ruhe.