GrammatikBelebtheit der Nomen

Belebtheit der Nomen

Russische Nomen werden in belebt (lebendig) und unbelebt (nicht lebendig) eingeteilt. Das nennt man "Belebtheit" und es wirkt sich vor allem auf die Grammatik im Akkusativ aus.

Was zählt als belebt?

Belebt (одушевлённые):

Unbelebt (неодушевлённые):

Warum das wichtig ist (Akkusativ)

Die Belebtheit ist wichtig für die Deklination von Nomen und Adjektiven. Man braucht sie immer, wenn man ein männliches Nomen oder eine Pluralform dekliniert. In allen folgenden Beispielen verwenden wir Sätze mit Verben, die den Akkusativ verlangen.

Akkusativ Singular (männliche Nomen)

Bei männlichen Nomen (Singular) ist der Akkusativ je nach Belebtheit entweder gleich dem Nominativ oder dem Genitiv.

  • Unbelebt → Nominativ
    (Ich sehe den Tisch.) → Dieser Akkusativ ist gleich dem Nominativ.
  • Belebt → Genitiv
    (Ich sehe den Bruder.) → Dieser Akkusativ ist gleich dem Genitiv.

Hier auf OpenRussian sieht man das auch in den Deklinationstabellen.

Weibliche Nomen

Zum Vergleich: Bei weiblichen Nomen ändert sich nichts.

  • (belebt), (unbelebt) → kein sichtbarer Unterschied.

Akkusativ Plural (alle Geschlechter)

Im Plural (alle Geschlechter) gilt für den Akkusativ die entsprechende Regel:

  • Unbelebt → Nominativ Plural
    (Ich sehe die Tische.) → Dieser Akkusativ Plural ist gleich dem Nominativ Plural.
  • Belebt → Genitiv Plural
    (Ich sehe die Frauen.) → Dieser Akkusativ Plural ist gleich dem Genitiv Plural.

Akkusativ bei Adjektiven

Für Adjektive gilt dieselbe Regel: Im Akkusativ richten sie sich nach dem Nomen und ändern sich je nach Belebtheit, bei männlichen Nomen und im gesamten Plural.

  • Männlich (Singular)
    Unbelebt → Nominativform
    (Ich sehe einen neuen Tisch.)
    Belebt → Genitivform
    (Ich sehe einen neuen Studenten.)
  • Plural (alle Geschlechter)
    Unbelebt → Nominativ Plural
    (Ich sehe neue Tische.)
    Belebt → Genitiv Plural
    (Ich sehe neue Studenten.)
  • Weiblich (Singular) keine Änderung
    Die Form ist fest, die Belebtheit ändert sie nicht:
    (Ich sehe eine neue Schwester.)
    (Ich sehe ein neues Buch.)

Kurz gesagt: Adjektive stimmen immer mit dem Nomen überein. Wann immer die Belebtheit das Nomen beeinflusst, beeinflusst sie auch das Adjektiv.

Einige Ausnahmen

  • Wörter wie мертве́ц und поко́йник (jeweils Toter, Verstorbener) gelten grammatisch als belebt, труп (Leiche) dagegen unbelebt.
  • Manche Wörter wie наро́д (Volk, als Gruppe) sind unbelebt.
  • Bei manchen Wesen oder Figuren hängt es von Bedeutung und Kontext ab.

Zusammenfassung

  • Ist es eine Person oder ein Tier, ist es belebt, sonst unbelebt.
  • Bestimmt den Akkusativ bei männlichen Nomen und im Plural: unbelebt→Nominativ und belebt→Genitiv.

This grammar

Lernen mit einem Lehrer

Exercises

We have 50 exercises for this topic.

Exercise 1 of 45

Which of these nouns is animate?