stigma russisch

• клейми́ть

  brandmarken, stempeln, kennzeichnen, markieren

  anprangern, stigmatisieren, abstempeln

• заклейми́ть

  anprangern, abstempeln, stigmatisieren, brandmarken

  brandmarken, stempeln, markieren, kennzeichnen

• заклеймённый

  gebrandmarkt, angeprangert, stigmatisiert

  mit Brandzeichen versehen, gebrandmarkt

  gestempelt, markiert

  geeicht

• припеча́тать

  stempeln, siegeln

  brandmarken, abstempeln, stigmatisieren

  drucken, veröffentlichen

• клеймённый

  gebrandmarkt, gestempelt, stigmatisiert

• клеймимый

  gebrandmarkt, stigmatisiert, angeprangert

• клеймя́щий

  brandmarkend, stigmatisierend, anprangernd, verurteilend

• заклейми́вший

  der gebrandmarkt hat, der stigmatisiert hat

• клейми́вший

  brandmarkend, stigmatisierend, gebrandmarkt habend, stigmatisiert habend

• тавря́щий

  brandmarkend, stigmatisierend, beschämend, entehrend

Beispiele

• Он стал человеком, клеймимым всеми соседями.

  Er wurde zu einem Mann, den alle Nachbarn stigmatisierten.