bend russisch

• ока́зывающий

  ausübend, leistend, gewährend, bereitstellend

• ока́зывавший

  leistend, gewährend, ausübend, zeigend

• мсти́вший

  gerächt, sich gerächt habend, Vergeltung übend

• прикла́дывающий

  anlegend, anfügend, anlehnend, ausübend

• трениру́ющийся

  trainierend, übend

• огорча́вший

  enttäuschend, betrübend, traurig machend

• отраба́тывавший

  abarbeitend, übend, entwickelnd, verfeinernd

• отраба́тываемый

  zu entwickelnd, zu übend, zu perfektionierend

• трениру́ющий

  trainierend, übend

• репети́рующий

  probend, übend

• огорчи́вший

  betrübend, enttäuschend, bekümmernd

• колду́ющий

  zaubernd, hexend, Magie ausübend

• прилага́вший

  anwendend, ausübend, anfügend, beifügend

• затума́нивший

  vernebelnd, trübend, verschleiernd, der/die/das vernebelt hat

• испове́дующий

  bekennend, ausübend (Religion)

• упражня́ющийся

  üb(end), trainierend, sich übend, praktizierend

• практику́ющийся

  praktizierend, sich übend, in der Praxis

• разу́чивающий

  lernend, übend, einstudierend

• опеча́ливший

  der traurig gemacht hat, betrübend

• омрача́ющий

  verdunkelnd, trübend, betrübend

• учиня́ющий

  begehend, verübend, verursachend, anstiftend

• ната́скивавший

  trainierend, drillend, schulend, einübend

• мутне́ющий

  sich trübend, trüb werdend, verschwimmend, dunkel werdend

• затума́нивающий

  vernebelnd, verschleiernd, trübend, verdunkelnd

• затума́нивавший

  vernebelnd, trübend, verdunkelnd

• нада́вливавший

  drückend, Druck ausübend, der/die/das drückte

• отума́нивающий

  verdunkelnd, trübend, benebelnd, verschleiernd

• отума́нивавший

  benebelnd, vernebelnd, trübend

• печа́ливший

  betrübend, traurig machend, Kummer bereitend

• помрача́ющий

  verdunkelnd, trübend, dämpfend, betrübend

• помрача́вший

  verdunkelnd, trübend, verdüsternd

• упражня́вший

  übend, trainierend, der geübt hat, der trainiert hat

• поддавливавший

  leicht drückend, sanft schiebend, geringen Druck ausübend

• тума́нящий

  vernebelnd, trübend, verschleiernd

• тума́нивший

  nebelnd, vernebelnd, trübend, verschleiernd

• мутя́щий

  trübend, trübmachend

  aufwühlend, beunruhigend, verwirrend

  Übelkeit erregend, Brechreiz verursachend, schwindelerregend

• вытворя́ющий

  ausführend, machend, schaffend

  verübend, treibend, anstellend, unartig

• учини́вший

  der/die begangen hat, der/die verübt hat, begehend, verübend

  der/die verursacht hat, der/die herbeigeführt hat, der/die eingeleitet hat

• омрача́вший

  verdunkelnd, überschattend

  trübend, betrübend, verderbend

• ряби́вший

  kräuselnd, wellend

  flimmernd, die Sicht trübend

• отраба́тывающий

  abarbeitend, ableistend

  erarbeitend, entwickelnd, ausarbeitend, einübend

• огорча́ющий

  betrübend, betrüblich, traurig machend, enttäuschend

• бенде́ры

  Bender, Tighina

• исполня́ющий

  ausführend, erfüllend, ausübende, handelnd

Beispiele

• Бендеры находятся на берегу Днестра.

  Bender liegt am Ufer des Dnister.

• В Бендерах есть старая турецкая крепость.

  In Bender gibt es eine alte türkische Festung.

• Мы ездили в Бендеры к бабушке летом.

  Im Sommer fuhren wir zu unserer Großmutter nach Bender.