act russisch

• боеви́к

  bewaffneter Kämpfer, Militanter, Freischärler, Kämpfer

  Actionfilm, Actionstreifen

  Kassenschlager, Hit, Publikumserfolg

• движу́ха

  Fete, Action

• акти́ний

  Aktinium/Actinium

• остросюже́тный

  spannend, fesselnd, atemberaubend

  Action-, Thriller-

• остросюже́тный фильм

  Actionfilm

• выкла́дывавший

  auslegend, ausbreitend, darlegend (Note: These are present participles; German typically uses relative clauses for past active participles.)

• вытрезвля́вшийся

  sich ausnüchternd (referring to a past continuous action), der sich ausnüchterte

• размалёвывавший

  bunt bemalend, übermalend (referring to someone or something that was performing the action)

Beispiele

• Свет, мото́р, на́чали!

  Licht, Kamera, Action!

• Где я могу́ бесплатно скача́ть боевики́?

  Wo kann ich kostenlos Actionfilme herunterladen?

• Акти́ний испаря́ется при температу́ре 3198 °C.

  Actinium verdampft bei einer Temperatur von 3198 °C.

• Slacktivism — э́то контамина́ция, образо́ванная слова́ми slacker и activism.

  „Slacktivism“ ist ein Kofferwort, das aus den Wörtern „slacker“ und „activism“ gebildet wurde.

• Slacktivism — э́то сраще́ние слов slacker и activism.

  „Slacktivism“ ist ein Kofferwort, das aus den Wörtern „slacker“ und „activism“ gebildet wurde.

• Акти́ний - радиоакти́вный элеме́нт.

  Actinium ist ein radioaktives Element.

• Актиний-227 встреча́ется в ура́новой руде́.

  Actinium-227 kommt in Uranerz vor.

• Актиний-227 — проду́кт распа́да урана-235.

  Actinium-227 ist ein Zerfallsprodukt von Uran-235.

• Мото́р!

  Action!

• Актиний является радиоактивным металлом.

  Actinium ist ein radioaktives Metall.

• Мне понравился киносюжет нового боевика.

  Mir hat die Handlung des neuen Actionfilms gefallen.

• В кинотеатре идёт новый остросюжетный триллер.

  Im Kino läuft ein neuer spannender Actionthriller.