Pomorin, Pomorzin, Küstenbewohnerin
Altgläubige der Pomorzen
Мой дед был помором на севере
Mein Großvater war im Norden ein Pomore.
Поморы издавна занимались рыбной ловлей
Die Pomoren betreiben seit jeher Fischfang.
Этот помор знает море лучше всех
Dieser Pomore kennt das Meer besser als jeder andere.
Поморка выросла на берегу холодного моря
Die Pomorin wuchs am Ufer eines kalten Meeres auf.
Эта поморка умеет варить вкусную уху
Diese Pomorin kann eine köstliche Fischsuppe kochen.
Поморки хорошо знают все местные обычаи
Die Pomorinnen kennen alle örtlichen Bräuche gut.