zusammenwachsen russisch

• срасти́сь

  zusammenwachsen, verwachsen, verheilen

  klappen, hinhauen, zustande kommen

• породни́ться

  verwandt werden, sich verschwägern, einheiraten

  sich aneinander gewöhnen, sich eng verbunden fühlen, zusammenwachsen

• сраста́ться

  zusammenwachsen, verwachsen, zusammenheilen

  klappen, hinhauen, zustande kommen

• смыка́ться

  sich schließen, zufallen

  sich zusammenschließen, zusammenwachsen, ineinander übergehen

• сра́щивание

  Verflechtung, Durchdringung, Zusammenwachsen

• сраще́ние

  Verwachsen, Zusammenwachsen

• срасти́ть

  zusammenwachsen lassen, verheilen lassen, richten (einen Bruch)

  spleißen, verseilen, verdrillen

  zusammenfügen, verbinden, verschmelzen lassen

• сраста́ние

  Zusammenwachsen, Verwachsen, Verwachsung

• сра́щивать

  zusammenfügen, verbinden, spleißen

  verschmelzen, verquicken, vermischen

  zusammenwachsen lassen, verwachsen lassen, verschmelzen lassen

  verdrillen, verseilen

• приживля́ть

  anwachsen lassen, zusammenwachsen lassen

• сраста́ющийся

  zusammenwachsend, verwachsend

• сра́щивавший

  zusammenwachsend, verbindend, verpfropfend

Beispiele

• Срастание тканей идёт медленно, но верно.

  Das Zusammenwachsen der Gewebe geht langsam, aber sicher voran.

• После операции началось срастание мышц.

  Nach der Operation begann das Zusammenwachsen der Muskeln.

• Сращение костей заняло почти два месяца.

  Das Zusammenwachsen der Knochen dauerte fast zwei Monate.

• Сращивание костей заняло несколько недель.

  Das Zusammenwachsen der Knochen dauerte mehrere Wochen.

• Хирург, вправивший кость, сказал, что срастётся быстро.

  Der Chirurg, der den Knochen eingerenkt hat, sagte, dass er schnell zusammenwachsen werde.

• Врач осмотрел сраставшуюся кость на снимке.

  Der Arzt untersuchte auf dem Röntgenbild den wieder zusammenwachsenden Knochen.