zusammengetragen russisch

• наскребённый

  zusammengescharrt, mühsam gesammelt, notdürftig zusammengetragen

• ски́дывающийся

  zusammengelegt werdend, beisteuernd, zusammengetragen werdend

• набра́вший

  gesammelt habend, zusammengetragen habend, angesammelt habend

  erzielt habend, gewonnen habend, erreicht habend

Beispiele

• Он собра́л прили́чную колле́кцию книг.

  Er hat eine recht ansehnliche Büchersammlung zusammengetragen.

• Он собра́л свои́ знания из мно́жества книг.

  Er hat sein Wissen aus verschiedenen Büchern zusammengetragen.

• Все данные нужно собрать воедино.

  Alle Daten müssen zusammengetragen werden.

• Этот меломан собрал огромную коллекцию винила

  Dieser Musikliebhaber hat eine riesige Vinylsammlung zusammengetragen.

• В музее собраны разнообразнейшие старинные вещи.

  Im Museum ist eine äußerst vielfältige Sammlung alter Gegenstände zusammengetragen.