zielgerichtet russisch

• наце́ленный

  zielgerichtet, ausgerichtet, gezielt, fokussiert

• целево́й

  zweckgebunden, zweckbestimmt, zielgerichtet

  Ziel- (in Zusammensetzungen), Zielgruppen-

• а́дресный

  gezielt, zielgerichtet, adressiert

  Adress-

• целенапра́вленно

  fokussiert, zielstrebig, gezielt, zielgerichtet

• целенапра́вленный

  fokussiert, zielstrebig, gezielt, zielgerichtet

• наце́лившийся

  zielend, ausgerichtet auf, zielgerichtet

• сориенти́рованный

  orientiert, ausgerichtet, zielgerichtet

• телеологи́ческий

  teleologisch, zielgerichtet

• устреми́вший

  gerichtet, zielgerichtet, fixiert, eilig

• стремлённый

  gerichtet, ausgerichtet, zielgerichtet, fokussiert

• целеустремлённость

  Zielstrebigkeit, Zielgerichtetheit, Zielorientiertheit

Beispiele

• Нам нужна целенаправленная работа, а не случайные попытки.

  Wir brauchen zielgerichtete Arbeit statt zufälliger Versuche.

• Она целенаправленно готовилась к экзамену весь месяц.

  Sie bereitete sich den ganzen Monat lang zielgerichtet auf die Prüfung vor.