zerfleischen russisch

• растерза́ть

  zerfleischen, zerfetzen

• подра́ть

  zerreißen, zerfetzen

  zerkratzen, zerfleischen

• загры́зть

  zerfleischen, zehren, nagen

• загрыза́ть

  zerfleischen, zehren, nagen

• исклева́ть

  zerpicken, zerhacken, zerfleischen

• раздира́вший

  zerreißend, zerfleischend

• растерза́вший

  zerfleischend

• казня́щийся

  sich quälend, sich zerfleischend, sich grämend

• загрыза́ющий

  beißend, zerfleischend, zerbeißend

Beispiele

• Волки могли загрызть овцу в лесу

  Die Wölfe hätten das Schaf im Wald zerfleischen können.

• Пленных отдали на растерзание толпе.

  Die Gefangenen wurden der Menge zum Zerfleischen überlassen.

• Волки загрызают овец, если пастух не следит.

  Wölfe zerfleischen die Schafe, wenn der Hirte nicht aufpasst.

• Хватит заниматься самобичеванием, ты не виноват.

  Hör auf, dich selbst zu zerfleischen – du bist nicht schuld.