zehnfach russisch

• десятикра́тный

  zehnfach

• вде́сятеро

  zehnmal so viel, zehnfach

• удесятеря́ющий

  verzehnfachend, zehnfach verstärkend

• удесятеря́вший

  verzehnfachend, um das Zehnfache erhöhend

• удесятеря́ющийся

  sich verzehnfachend, sich um das Zehnfache erhöhend

Beispiele

• Цены выросли вдесятеро за последние годы.

  Die Preise sind in den letzten Jahren um das Zehnfache gestiegen.

• Он работал с удесятеренной энергией и всё закончил вовремя.

  Er arbeitete mit zehnfacher Energie und wurde rechtzeitig mit allem fertig.

• С удесятеренным вниманием он перечитал письмо.

  Mit zehnfach erhöhter Aufmerksamkeit las er den Brief noch einmal.

• Влияние компании, удесятеряющееся на рынке, беспокоило конкурентов.

  Der Einfluss des Unternehmens, der auf dem Markt um ein Zehnfaches zunahm, beunruhigte seine Konkurrenten.