weltentrückt russisch

• отрешённый

  zurückgezogen, abgeschieden, isoliert, weltentrückt

• отрешённость

  Abgeschiedenheit, Weltentrücktheit, Zurückgezogenheit, Isolation

  Gleichgültigkeit, Passivität, Teilnahmslosigkeit

Beispiele

• Её лицо было спокойным и отрешённым.

  Ihr Gesicht war ruhig und weltentrückt.

• В его взгляде читалась полная отрешённость.

  Sein Blick verriet völlige Weltentrücktheit.