verschollen russisch

• сги́нуть

  verschwinden, verschollen sein

  umkommen, zugrunde gehen

• безве́стный

  unbekannt, vermisst, verschollen

• пропа́щий

  verschollen, hoffnungslos, nutzlos

• утра́ченный

  verschollen, eingebüßt

• потеря́вшийся

  verloren, verirrt, verschollen

• затеря́вшийся

  verloren, verlegt, verschollen, versteckt

• запропасти́вшийся

  verschollen, verloren gegangen, abhanden gekommen

• завали́вшийся

  eingestürzt, zusammengebrochen, gefallen

  verloren gegangen, verlegt, verschollen, begraben

Beispiele

• Том утвержда́ет, что обнару́жил одно из утраченных яи́ц Фаберже.

  Tom behauptet, eines der verschollenen Fabergé-Eier gefunden zu haben.

• Спаса́тели и́щут малайзийский самолёт, пропавший над Южно-Китайским мо́рем.

  Rettungskräfte suchen ein malaysisches Flugzeug, welches über dem Südchinesischen Meer verschollen ist.

• Они счита́ют, что пропавший самолёт следует иска́ть на дне моря.

  Sie meinen, dass das verschollene Flugzeug auf dem Meeresgrund zu suchen sei.